Brooks Brothers is offering stylish modern clothing and fresh takes on heritage designs for men, women, and kids.