Fundinno, the first equity-based crowdfunding platform in Japan, allows individual investors to invest in cutting-edge venture companies.